Voici les caractéristiques techniques du BW’s Original proposé au catalogue du constructeur Yamaha de 1999 à 2003.

Typemonocylindre 2 temps Minarelli Vertical
Refroidissementair
Cylindrée49 cm³
Homologation / NormesEuro2
Alésage x course40 x 39,2 mm
Ratio de compressionN.C.
Puissance maximale5,88 cv à 6600 trs/min
Couple maximal4,9 Nm à 6600 trs/min
Système de lubrificationgraissage séparé
Alimentationcarburateur
Admissionclapets
Système d'allumageDC / CDI
Démarreurélectrique et kick
Transmissionautomatique par courroie trapézoïdale
Cadretube acier
Suspension avantfourche télescopique hydraulique
Suspension arrièremono-amortisseur
Pneu avanttubeless 120/90-10″
Pneu arrièretubeless 130/90-10″
Jante avantaluminium MT 3,00 x 10
Jante arrièrealuminium MT 4,00 x 10
Débattement de roue avant70 mm
Débattement de roue arrière70 mm
Frein avantdisque Ø 180 mm
Frein arrièretambour Ø 110 mm
Longueur1740 mm
Largeur665 mm
Hauteur1050 mm
Hauteur de selle745 mm
EmpattementN.C.
Garde au sol125 mm
Poids à vide70 kg
Capacité du réservoir d’essence4,6 l
Capacité du réservoir d’huile1 l
Rétroviseur gauche
Béquille centrale
Poignée passager